لقد أطلت التفكير
...كلاّ
! حسناً ، لقد حسمتُ قراري
Whisper: ترجمة فريق
بالإستسلام ؟
! سأذهبُ إلى الغرفةِ المجاورة للحظة ، إنتظرني قليلاً
Walid-kun
هاه ؟
...لقد هرب
أتسائلُ إن كان أخي يحبُّ ماري-سان يا تُرى ؟
فريق الفتيات للإنتظار
لماذا تسألين ؟
بما أنّ عدد جميعنا هو 8 ، إعتقدتُ أنّ الأمر قد يكون ممكناً
، يوكيرين-سان و تسويوشي-سان
، آنّا-سان و ناتسوكي-سان
، كيتشي-سان و أنا
! و فوق ذلك ، قام أخي بإنقاذِ ماري-سان من بعض المتحرّشين في اليوم السابق
! واو ! ماتسون-تسوكوتسون رائعٌ حقّاً
! أنا لا أعلمُ الكثير بشأن ذلك الأمر ، و لكن سيشكّلان ثنائيّاً رائعاً
! أليس كذلك ! أنا أيضاً سأبذلُ جهدي
! نون-نون ، أنتِ هجوميّةٌ حقّاً في الواقع
! قد يكون ذلك صحيح
! اوه
هل عثروا على ماريبّي يا ترى ؟
! أجل
ماذا ؟
! عذراً على التطفّل
!هاه ؟
!كـ-كيتشي-سان ؟
! كما إعتقدت ، غرفة الفتيات نظيفةٌ حقّاً
كلّ شيءٍ منظّمٌ بشكلٍ جيّد
اوه ، ماذا...؟
أين هي يوكيرين-سان ؟
لقد ذهبت إلى غرفةِ الفتيان
بما أنّها فرصةٌ نادرة ، إعتقدتُ أنّه يجدرُ بنا ترك تسويبون و صديقته مع بعضٍ لمفردهما
كما إعتقدت ، كيتشي-سان...لطيفٌ حقّاً
، سيغضبُ منّي ماتسون حقّاً
و لكن سيكون الأمر بخير ما لم أقم بفعلِ شيءٍ غريب
، اوه ، سأقومُ بإعداد الشاي
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
! إجلس من فضلك
Whisperteam-subs.blogspot.com
هاه ؟
لماذا ؟
! لقد مرّر كي-كن العصى لي
...اوه ، لهذا السببِ قام بالمغادرة
ماذا ؟ ألستُ كافيةً بالنسبةِ لك ؟
أو على موقع أوكي أنمي أكبر موقع للمشاهدة المباشرة
www.okanime.com
أنا لم أقصد ذلك
! تسويوبونّو
في الحقيقة ، أردتُ مواصلة اللعبِ من النقطة التّي وصلنا إليها في الحافلة
! أنا أيضاً
و الآن
أيوجدُ شيءٌ ترغبين بفعله ؟
...حـ-حسناً
...إذن
أنا سعيدةٌ حقّاً للعثورِ عليكِ ماري-تشان
! أنا آسفةٌ لجعلكِ تقلقين بشأني ، آنّا
هاشيبا-كن ، شكراً لكما أنتما أيضاً
لا بأس ، لا بأس
لقد كنتُ مذهلاً آنذاك
، لقد كنتِ حزينةً لدرجةٍ لم تمكّنكِ من إظهارِ وجهكِ لي
و مع ذلك تمكنّتُ من ملاحظةِ ذلك ، ماري-تشان
لقد كان ذلك مذهلاً حقّاً ، صحيح ؟ صحيح ؟
ليس تماماً ، لقد كان ذلك أمراً عاديّاً
أين ذهبت صراحتكِ التّي كانت موجودةٌ قبل لحظات ؟
! ذلك لم يكن شيئاً
!هاه ؟
مهلاً ، مهلاً
نحنُ في منتصفِ الليل ، ينبغي على كلاكما التخفيض من صوته
، سأقولها لمّرةٍ واحدةٍ فحسب
...أنا أيضاً
أعتبركم كأصدقاء لي حقّاً...
شكراً للبحثِ عنّي
هاه ؟ اوه ، أجل ، لا تهتمِّ للأمرِ على الإطلاق
...ماري-تشان
ماذا ؟
ماري-تشان ، إنّكِ تبدين أكثر لطافةٍ من المعتاد
!هاه ؟
! مرّةً أخرى ! قوليها مرّةً أخرى ، آنّا
أنتِ ألطفُ من المعتاد
اوه ، بالرغمِ من أنتِ لطيفةٌ دائماً أيضاً
! آنّا ، أيّتها الشقيّة
! هيّا فلنسرع لللعب ، آنّا
أجل
!هاه ؟
اوه ، ما الخطب ؟
! اوه ، نا-تشان ، أهلاً بعودتك
! سعيدٌ لأنّكم إستطعتم العثور على تسوتسوي-سان أيضاً
إذن ، هل تشعرُ بشعورٍ جيّد ؟
! أجل ، شكراً
! كيــــتشـــــي -
اوه ، ماذا ، ماذا ؟ -
!اوه ، أوني-تشان ، منذُ متى و أنت هنا ؟
! بما أنّنا جميعاً هنا ، يمكننا اللعب معاً
...هذا ما كنتُ أعتقده ، و لكن
لماذا ؟
لا تقل لي لماذا
و لكن إرغامي على الجلوس على ركبتيّ في الرواق تجعل الأمر يبدو و كأنّني أتعرّضُ للتأنيب
الأمرُ لا "يبدو" كذلك ، بل هو كذلك
هاه ؟ أنا لا أريدُ ذلك
إن نظرت إليّ بإستصغار ، سأقوم بإخراج السوط
! لا تُظهر هذا
ما خطبك ؟
لماذا كنت مع نوزومي ؟
إنّها نتيجة محاولتي أن أكون مراعٍ للآخرين
بعدما قمتُ بتغيير الغرفة مع يوكيرين ، أخبرتني نوزومي-تشان بأنّها تريدُ تدليك ظهري
...نوزومي
...ما الذّي كانت تفكّرُ به هذه الفتاة
إذن ، أكان يجدرُ بي رفض ذلك ؟
...بالتأكيد ! شيءٌ منحرفٌ مثل ذلك
منحرف ؟
إذن ، ألم تكن لتغضب إن شعرت نوزومي-تشان بالحزن بسببِ رفضي لذلك ؟
ياله من إزعاج
، على أيّ حال
"سأغضبُ إن قمت بفعلِ أمورٍ "خاطئة
...من الغريب أن تقوم بإخباري كيفيّة التصرّف ، ماتسون
! و لكن ، لا تقلق
حقّاً ؟
ماذا ؟
هل كنتما هنا كلّ هذا الوقت ، أوني-تشان ؟
...أجل
و أنت ، إلى أين ذاهبة ؟
لقد نفذ الجليدُ منّا ، لذا أنا ذاهبة لإحضار المزيد منه
في هذه الحالة سيقومُ كيتشي بإحضاره ، لذا عودي إلى الغرفة من فضلك
سنكون متعادلين بهذا
حسناً
! حاضر
أوني-تشان ، ما الذّي كنت تتحدّث مع بشأنه مع كيتشي-سان ؟
هاه ؟ شيءٌ من أحاديث الرجالٍ فحسب
هيّا ، فلندخل إلى الداخل
هاه ؟
إنتاج الجليد
5دقائق
ماذا ؟ لقد بدأت في صنع الجليد الآن فقط ؟
و مع ذلك ، لا أدري ما أفعله بشأن ماتسون
حسناً ، أستطيعُ تفهمّ سبب قلقه
إن إكتشفت نوزومي-تشان هوايتي ستتفاجئ من دون أدنى شكٍّ
هاه ؟
!اوه ؟
! لقد أخفتني
ما الأمر ؟
لقد شعرتُ بالأسف تجاهك ، فقرّرتُ اللحاق بك بعد كلّ شيء
هاه ؟
و لكن سيغضبُ ماتسون منّي
، أرغبُ في الإعتذار بشأنِ ذلك أيضاً
بسببي غضِب أخي منك ، أنا آسفةٌ كثيراً
كلاّ ، كلاّ
و لكّنني شعرتُ بالفخر للقيام بتدليك
...و مع ذلك
لم أفهم سبب غضبِ أخي الشديد
ألا يعني ذلك أنّه قلقٌ بشأنكِ ، نوزومي-تشان ؟
و لماذا ؟
كيتشي-سان ، أنت صديقُ أخي ، لذا من المفترضِ له أن يكون مرتاحاً بذلك
قلقُ أخي مبالغٌ فيه
...أنا فقط
...فقط أحبّك يا كيتشي-سان
! اوه
! أ-أنا آسفة
كلاّ ، كلاّ
حسناً...أنا آسف
سأكون صريحاً
الفتيات الأكبر سناً هنّ نوعي المفضّل
و لأنّه يعلمُ ذلك ، كان يحاول ماتسون إرشادكِ إلى الدرب الصحيح
ألهذا السببِ فحسب ؟
هاه ؟
ففي النهاية النوع المفضّل أمورٌ مثاليّةٌ فحسب ، صحيح ؟
أ-أجل ، حسناً ، معكِ حقّ
أنا لا أمانعُ بذلك
بالتأكيد ، لو كنتُ من نوعك المفضّل لكنتُ سعيدةً للغاية بذلك
و لكن حتّى و إن لم أكن كذلك ، لن أستسلمَ بسببِ هذا الأمر فحسب
! اوه ، إنّها قويّة
أنا جادّةٌ في ذلك
كيتشي-سان أنت رائعٌ و لطيف
...بالإضافة ، ينتابني الشعور بأنّك ستريني عالماً جديداً بأكمله
هذا ما أشعرُ به
...نوزومي-تشان ، أنتِ حادّةُ البصر حقّاً
حادّة البصر ؟
و لكن لا أزال أعتقدُ أنّه من الأفضل لكِ الإستسلامِ فحسب
متأكّدٌ من أنّكِ ستندمين على ذلك
يحدثُ لي هذا الأمر في غالب الوقت
! أنا لن أندم على ذلك مهما يحدث
أحقّاً ؟
! أجل
أحقّاً ؟
! و أخيراً إنتهى
...كيتشي-سان
ما كان ذلك للتوّ ؟
ماذا تقصدين ؟
كيتشي-سان ، ألديك الكثير من الوجوه المختلفة ؟
هذا محتمل
هيّا ، ألن تذهبِ ؟
لقد تفاجئت بذلك
...تفاجئتُ بذلك ، و لكن
هذا غريب
لسببٍ ما أشعرٌ بالإثارة تماماً
لقد كنت رائعاً للغاية
، إن كان لديك المزيد من الوجوه الأخرى إذن
! أرغبُ في رؤيتها
هل أنا غريبة ؟
...أنتِ
! غريبة...
هاه ؟
على الأرجح
على الأرجح ؟
أنا أكذبُ فقط ، لا أدري
لم يخبرني أيّ شخصٍ قريبٍ من عمري بهذا من قبل
اوه ، أهذا صحيح ؟
أجل
لهذا كنتُ أفضّل الفتيات الأكبر سنّاً على الأرجح
إذن ، ما رأيك بهذا ؟
ألا بأس إن قمتُ بفعلِ ما بوسعي ؟
ألا بأس لي أن قمتُ ببذلّ قصارى جهدي من أجل جعلك تحبّني ، كيتشي-سان ؟
...لستُ مولعاً بالأشخاصِ الملحّين عادةً
و لكن قد أكون مهتمّاً بالأمر بعض الشيء
أجل ، لا بأس
حاولِ النّيل منّي
! أجل ، سأبذلُ جهدي
، في هذه الحالة
هل بإمكاننا تبادل أرقام هواتفنا ؟
ألا بأس من ذلك ؟
...اوه ، إنتظرِ
سيُغضِبُ هذا ماتسون ، ربّما لا يجدرُ بنا فعلُ ذلك ؟
إحـــبــاط
حسناً ، أيّاً يكن
أبقِ الأمر سرّاً على ماتسون
! أجل
أخبريه و سأقومُ بمعاقـ ـــ
! لا يجبُ عليكِ فعلُ ذلك
! أجل
! اوه ، الحافلةُ هنا
! لقد تمكّنا من فعلها
! لقد تأخّرت
أنا آسف ، آسف
لقد إستغرق ماتسون في النوّم ، و لكن ذهب للإستحمام مع ذلك
! لقد إستحممت أنت أيضاً
لقد إستيقظتُ باكراً
لقد أردتُ الإستيقاظ باكراً أنا أيضاً
ماري-تشان ، لقد كان الأمر ممتعاً ، صحيح ؟
! أجل
ماري-تشان ، لقد كان الأمر ممتعاً ، صحيح ؟
! إنّك مزعج
!ما الذّي تقصدينه بقولكِ "مزعج" ؟
! ينبغي عليكِ قولُ "أجل" هنا
! لقد قلتُ ذلك لـ آنّا بالفعل
! قولِ ذلك لي أنا أيضاً
، عزيزي ماتسون
أحملُ بعض الأخبار المؤسفةِ لك
من المحتملِ أنّ لدى نوزومي-تشان الموهبة المطلوبة
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
في "ذلك" الأمر